Is there any way to ensure I receive a thank you note from the person who receives my blood?

No. The sending of thank you emails is a purely voluntary act on the part of a blood recipient, their friends, or their family members. CBCO has no control over who decides to send a thank you email and who does not. But the more you donate, the greater the chance your blood will be used by someone who will want to send a thank you email.